第468章 咱们永远是他们的祖师爷
首席代表的瞳孔微微收缩。
他看懂了。
那个年轻人不是隨行人员,是唐仲谦的大脑,是幕后操盘手的角色。
所有的回击,所有的策略,都从他那里出来。
这样的人物,不说话则已,一说话则一锤定音。
唐氏团队其他人只是执行者。
可他,竟然那么年轻,年轻的有些过分,
他心里有些慌乱,依旧强装镇定,刻意冷脸施压。
“这么说,中方是执意不肯配合协商,打算让爭端彻底激化?”
“激化爭端的从来不是我方。”唐仲谦从容回击,
“是贵方企业违规在先,政府恶意掠夺中资股权和资產在后,如今还要倒打一耙,妄图逼迫中方让步。到底是谁在破坏双边经贸秩序,一目了然。”
谈判再度僵持,但场上的局势已经悄然逆转。
瑞方团队內部,开始出现分歧。
有人主张强硬到底,有人建议適度让步。
“白煞”律师坚持认为偽造的证据足以支撑仲裁,首席代表却已经开始动摇。
他用德语和“白煞”律师爭论了几句,声音越来越大,“白煞”律师的脸涨得通红。
短暂对峙间,会议厅工作人员端著茶水入场,给双方代表逐一添茶,短暂打断了紧绷的对峙氛围。
瑞方一名资深谈判官隨手端起茶杯,抿了一口温热的清茶,眉头瞬间死死皱起,满脸写著不適与嫌弃。
他完全不顾及谈判场合和外交礼节,当著全场眾人的面,低声用英语吐槽。
“中国的茶,口感粗糙,苦涩难忍,完全无法入口。这种饮品,根本配不上正式谈判场合。”
声音不大,却清晰传遍安静的会议厅。
唐氏团队听了,脸色微沉。
大家心底憋著一股火气,却碍於场合、出於礼仪,只能强行隱忍。
他们不愿在这种小事上失態,落对方口实。
可,出乎所有人的预料,坐在后排,一直沉默的陆云峰,却不想惯著他。
他全程中文,声音清晰,语气平淡,没有半点戾气,却句句鏗鏘有力。
“你觉得茶水苦涩,只是因为你没尝过真正的苦。”
“比起贵方政府凭空掠夺唐氏集团数十亿股权,贵方企业毫无底线践踏商业契约,靠著卑劣手段蚕食中方企业利益的所作所为,这杯茶的苦涩,已经算是很甜了。”
说完,他示意了一下翻译。
他听得懂英语,口语也算流利。
可他就是不说,而是用中文直接表达。
翻译如实直译过去。
一句话,四两拨千斤。
精准回击对方的无礼嘲讽,顺带重提对方的违约劣跡,暗讽其贪婪霸道的强盗行径。
中方团队眾人瞬间心头一爽,纷纷低头掩饰笑意,憋得嘴角微颤。
唐仲谦端起茶杯假装喝水,笑意压都压不下去。
助理直接把脸埋进了笔记本后面,肩膀一耸一耸的。
瑞方谈判官脸色瞬间涨红,从脸颊一直红到脖颈。
尷尬、恼怒、难堪交织在一起,端著茶杯的手指微微僵硬。
首席代表狠狠地瞪了那个谈判官一眼。
他不在乎茶好不好喝,他在乎的是这个插曲打乱了谈判的节奏,
更在乎的是,那个拄拐杖的年轻人,轻描淡写的一句话,就把他的团队打回了原形。
不是语言的问题,是士气的问题。
“白煞”律师的手机震了一下。
他低头看了一眼,脸色变了。
他把手机递给首席代表。
首席代表看了一眼,脸色也变了。